//FR //
Dans le cadre de l’exposition Belgian Hip-Hop Legacy, nous avons l’honneur d’accueillir une véritable icône du hip-hop belge : Pitcho ! Pionnier et artiste visionnaire, Pitcho partagera avec nous une tranche d’histoire aussi passionnante qu’authentique, revenant sur ses débuts et les fondements de la culture hip-hop en Belgique.
Dans le cadre de l’exposition Belgian Hip-Hop Legacy, nous avons l’honneur d’accueillir une véritable icône du hip-hop belge : Pitcho ! Pionnier et artiste visionnaire, Pitcho partagera avec nous une tranche d’histoire aussi passionnante qu’authentique, revenant sur ses débuts et les fondements de la culture hip-hop en Belgique.
Pour enrichir ce moment, il sera accompagné de Aral et Simon Le Saint, deux DJs de cœur qui ont évolué à ses côtés et marqué la scène hip-hop. Ensemble, ils nous feront revivre une époque vibrante à travers témoignages, archives inédites, et leurs parcours entrelacés.
Que vous soyez passionnés de hip-hop ou simplement curieux de découvrir ce mouvement, venez vivre un moment unique en hommage à une culture qui a marqué des générations.
---
//NL //
In het kader van de tentoonstelling Belgian Hip-Hop Legacy hebben we de eer om een echte icoon van de Belgische hiphop te verwelkomen: Pitcho! Als pionier en visionaire artiest zal Pitcho een stukje geschiedenis met ons delen, even boeiend als authentiek, en teruggaan naar zijn beginjaren en de fundamenten van de hiphopcultuur in België.
In het kader van de tentoonstelling Belgian Hip-Hop Legacy hebben we de eer om een echte icoon van de Belgische hiphop te verwelkomen: Pitcho! Als pionier en visionaire artiest zal Pitcho een stukje geschiedenis met ons delen, even boeiend als authentiek, en teruggaan naar zijn beginjaren en de fundamenten van de hiphopcultuur in België.
Om dit moment te verrijken, zal hij vergezeld worden door Aral en Simon Le Saint, twee gepassioneerde DJ's die samen met hem opgroeiden en de hiphopscene hebben gevormd. Samen laten ze ons een bruisende tijd herbeleven door middel van getuigenissen, unieke archieven en hun verweven levenspaden.
Of je nu een hiphopliefhebber bent of gewoon nieuwsgierig bent om deze beweging te ontdekken, kom en beleef een uniek moment ter ere van een cultuur die generaties heeft geïnspireerd.
---
HORAIRES / OPENINGSTIJDEN
19:00 : DOORS
19:30 : CONFERENCE
21:00 : LIVE PITCHO (W/ DJ ARAL)
21:45 : AFTERPARTY - DJ SET : SIMON LE SAINT
---
ADRESSE / ADDRESS
CHEZ PIAS
Rue Saint-Laurent 36
1000 Bruxelles